... أو نصـرى تهتدوا قل بل ملّة إبرهيم حنيفا ... * قولوا ء ... ‌. «قل صدق الله فاتّبعوا ملّة إبرهيم حنيفا ...‌» بگو «خدا راست ... از آئين ابراهيم پيروي كنيد... . (جمله «فاتّبعوا ملّة ابراهيم»، نشان‌دهنده ... إلى صرط مّستقيم دينا قيما مّلّة إبرهيم حنيفا ...‌» بگو: پروردگارم ...

... شده است. ... پیامبری متعادل ... ابراهیم علیه‌السّلام انسانی متعادل و ... فرستادیم که از آیین ابراهیم -که ایمانی خالص داشت و ... در ذیل آیه : (قل بل ملة ابراهیم حنیفا) ، از امام صادق ... ص46، برگرفته از مقاله «اعتدال ابراهیم». ... موضوعات قرآنی رده ...

... او نصاری تهتدوا قل بل ملّة ابراهیمَ حنیفاً وما کان من المشرکین ... 3. «قل صدق الله فاتبعوا ملة ابراهیم حنیفاً وما کان من المشرکین ... الی صراط مستقم دِیناً قیماً ملة ابراهیم حنیفا وما کان من المشرکین ... «ثمّ اوحینا الیک اَن اتبع ملة ابراهیم حنیفاً وما کان من المشرکین ...

... .» 3. «قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَ ما كانَ مِنَ ... إِلى‌ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ دِيناً قِيَماً مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَ ما كانَ مِنَ ... ‌ * ثُمَّ اوحَينا الَيكَ انِ اتَّبِع مِلَّةَ ابرهيمَ حَنيفًا وما كانَ مِنَ المُشرِكين ...